Суд постановил, что администрация Управления гражданской авиации превысила свои полномочия, нарушив запрет на ночные полеты над городами, и предписал отменить данное решение.

Судья Варда Мероз заявила: «Интересы населения, нуждающегося в полноценном отдыхе, особенно в канун праздников, выше интересов относительно небольшой группы верующих, стремящихся соблюдать свои обычаи».

Окружной суд Лода отменил решение администрации Управления гражданской авиации, которая разрешила вылеты из аэропорта им. Бен-Гуриона в период, предшествующий празднику Рош а-Шана, в запрещенные для полетов часы – с 1:40 до 5:00.

Муниципалитеты Ришон ле-Циона и Холона подали иск по этому вопросу, утверждая, что решение Управления гражданской авиации нарушает право примерно полумиллиона жителей центра страны на непрерывный и спокойный ночной сон перед Рош а-Шана.

Заявители также утверждали, что основания для нарушения «часов тишины» в канун Рош а-Шана являются сугубо коммерческими: «Авиакомпании стремятся побольше заработать, не соблюдая правильные временные интервалы, хотя заранее знают об ожидаемых задержках. Они стараются выполнять как можно больше рейсов в сутки, чтобы использовать весь потенциал, в сотрудничестве с Управлением гражданской авиации, откликающимся на их просьбы».

Мэр Ришон ле-Циона Раз Кинстлих сказал по этому поводу: «Я доволен этим важным решением, которое принял суд. Здоровье и качество жизни жителей нашего города не могут быть поставлены под угрозу только из коммерческих соображений. Я надеюсь, что принятое решение станет стимулом для продолжения нашей борьбы за снижение шума от самолетов, пролетающих над нашим городом».

Мэр Холона Моти Сассон добавил: «В течение более двух десятилетий я возглавляю Форум местных советов по борьбе с шумом от самолетов, и сегодня мы одержали еще одну важную победу в этой борьбе. Я благодарен суду, который подтвердил право полумиллиона жителей наших городов на спокойный сон, особенно в праздничные дни. Мы будем продолжать заботиться о жизни горожан и бороться за их права».

© Муниципалитет Ришон ле-Циона